Tanzlokal Tivoli sie już wyjaśnioło. To boło na ul.Łanowa (piyrwy Plona), w kierunku Dombrowy za Rest.Bałtyk w lewo, i zaroski drugi dom po prawyj. Tam boł tyż fajny Biergarten po srogymi drzewami. Moja mama i Łociec chodziyli tam czynsto tańcować i dobrze tak, bo przesto jo sie wylongł.

A jo jesce pamietom ize tam tys byla "Stacja Pokrywania Klacz", chyba u Bauera. To ale njy mo nic wspulnego ize sie tam Hans wylogl.;)

Jo mianuja ize ta strona je malo znano, bezto tak malo jes ucestnikow. Trza jom w NK wiencyj dac znac, tam polno jes Karbiorzy.

Tanzlokal -był we "WĘGIELKU" ,kożdo sobota ,potem było SŁONECZKO tam tyż....

Ja Krysia, we Węgielku boły zabawy i potańcówki, jo tam tyż groł na E-Gitarze, ale my tu szukomy nazwy 5 Tanzlokali w Karbiu przed wojnom. Momy już nazwy wszystkich Lokali oprócz tego kaj stoi teroz McDonalds. Ponoć godali na niego „bei Kaliner”, ale dokładne informacje som już w drodze.
Na „Bar Bałtyk” (piyrwy Swoboda) godali ludzie mylnie „u Knoppa”, a to przeca nigdy do Knoppa niy należało.

Wielgachno wiedza o Karbie miol moj onkel Ewald Pyrek , on mi duzo godol o starym Karbie ale juz od zeszlego roku niy ma go miedzy nami,piyrwszy roz niy bydzie go na Beuthen treff, szkoda

Ja, mosz racja Andrzej to bol wspanialy czlowiek ze strogom wiedzom o Karbie i okolicach.
Naprawde szkoda ze sie juz na Beuthenertreff z nim mie spotkomy.
Swiec Panie nad Jego duszom...

Halo Gregor,ciesza sie bardzo,ze jest ktos Taki jak Ty co propaguje naszo kultura Slonsko.Tanzlokal Tivoli byl na rogu ul.Konstytucji a ul.Lanowy.Tam kiedys byl magazyn meblowy,potym my tam w srodku z chopcami szukac grali.Od strony ulicy Konstytucji na parterze byla restauracja potem przerobieli to na mieszkania.
Greor dali tak...
Pozdrowienia od Heinricha z Paderborn

Hallo Gregor,
dziekuja za pozdrowienia ale te Kortyki na ul Lanowy to bol moj ujek a my mieszkali na ul.Konstytucji tam kaj Skrzyszka.Gregor teraz sluchom Twoi audycji codziennie i musza powiedzic,ze robisz to swietnie.Do uslyszenia..
Heinrich Kort

Heinrich przesylom pozdrowienia do ciebie i Wandy , pozdrow tyz od nos Pyjtra